Tout près
Details
http://classroomessentials.scholastic.ca/fr/-tout-pr%C3%A8s-/90659833-cec-ca.htmlDescription
See below for English description.
Que feriez-vous si vous receviez des menaces anonymes?
Sujets abordés : école, amitié, dire la vérité, partager des soucis
What would you do if you were receiving anonymous threats?
Relevant topics: school, friendship, telling the truth, sharing problems
See below for English description.
En ce début d’année scolaire, Élizabeth reçoit des menaces anonymes... Normalement, elle en parlerait à Arianne, sa meilleure amie, mais celle-ci s’absente de plus en plus souvent de l’école, alléguant un mal de ventre. Les soucis d’Arianne semblent s’aggraver, mais elle refuse d’en discuter. Élizabeth prend garde de ne pas lui parler de sa propre situation pour ne pas l’inquiéter davantage. Est-ce une bonne idée de se taire? Devrait-elle partager ce qui la préoccupe?
This school year, Élizabeth is receiving anonymous threats... Normally, she'd talk about it with her best friend, Arianne, but she's out of school more and more often, citing an upset stomach. Arianne's problems seem to be getting out of control, but she refuses to talk about them. Élizabeth makes sure not to talk to her about her own situation, so as not to worry her even more. Is it a good idea to keep quiet? Should she share what's bothering her?