See below for English description.

Louis, un jeune loup, n’arrive pas à s’intégrer dans sa nouvelle école, celle-ci étant fréquentée par des cochons. Il n’y a que Fanfan, avec qui personne ne veut jouer au loup, qui l’aide à socialiser. Tandis que Fanfan imite le hurlement du loup, Louis est tout amusé. Cette étonnante complicité s’assombrit lorsque Louis tombe malade. Inquiet, Fanfan traverse le chemin du petit bois pour lui rendre visite et se fait intimider par trois gros cochons. Louis et Fanfan pourront-ils résister à l’intimidation et montrer que l’amitié est plus forte que tout?

Louis, a young wolf, can't make friends at his new school, whose only students are pigs. He meets Fanfan, who nobody wants to play with either, and he helps him socialize. Fanfan howling like a wolf makes Louis smile. This extraordinary friendship is dimmed when Louis gets sick. Worried, Fanfan travels through the woods to visit him, and is bullied by three big pigs. Can Louis and Fanfan stand up to bullying and show that friendship conquers all?